Детей встречает индеец Гука – Зоркий глаз и шаман – Верная Рука, последний, оставшийся из племени Майя. Гука расскажет детям, что богиня Луны Иш-Чель поручила ему миссию: умилостивить богов, пройти уготованные испытания, собрать изображения индейцев и прикрепить их на гору Эль-Кастильо, и тогда боги оживят остальных индейцев.

Ребята проходят посвящение – делают боевую раскраску, получают атрибутику индейцев и выполняют все задания, чтобы вернуть индейцев на гору.